编者的话

　　他被众多美国作家称作“我们共同的父亲”，海明威把《老人与海》题献给他以表达敬意……正在热映的电影《天才捕手》，讲述了美国出版史上一位颇具传奇色彩的编辑麦克斯·珀金斯。珀金斯是他那个时代完美编辑的化身，被视为奇迹创造者。他成就的作者与作品，至今仍被不断阅读。电影由著名传记作家普利策奖得主A·司各特·伯格的《天才编辑》一书改编。

　　与致力于培养年轻作者的这位美国编辑家不同，在湖南的当代出版史上，有一批用另一种天才眼光重新整理、挖掘、编辑中华古籍图书的资深编辑家。“悦读”本期特约岳麓书社副社长马美著撰写文章，介绍钟叔河、唐浩明、杨坚三位先生。他们敢为人先，独具慧眼，从历史典籍中灵敏捕捉时代先声，可称是中华文化典籍整理编纂出版界中的“天才捕手”。重视中国古籍整理出版是湘版图书的一大特色和优良传统，如何培养这个领域新一代的“天才捕手”，也是值得关注的问题。

　　马美著

　　岳麓书社是一家小出版社，1982年成立，是从湖南人民出版社的古籍编辑室分离出来的，也就是湖南古籍出版社。成立之初，主要是做古籍整理，后来又把出书的范围延续到新中国成立以前。岳麓书社目前发稿的编辑也不过20来人，比起中华书局、上海古籍等古籍出版的大鳄难望其项背。为了有立足之地，岳麓书社历代的负责人都致力于打造特色产品，岳麓书社的发展，也离不开老一代编辑们的努力。他们堪称中国传统文化典籍编辑界的“天才捕手” ，带给我们很多启发与思考。

　　岳麓书社首任总编辑钟叔河先生颇具传奇色彩。新中国成立之前夕，他高中还没有毕业，就到了《新湖南报》工作（《湖南日报》前身）。1956年反右，他被打成“右派”，从此以拖板车和在工厂画图纸为生。文革中，又被打成“反革命”，坐了10年牢。平反后，按理他应该回报社，但是他不想回去了，于是就到了出版社。

　　他一到出版社，就搞出了大动静，主编了一套“走向世界丛书”。当时正是改革开放时期，迫切需要了解外面的世界。钟先生发现早在晚清时期，就有无数人已经在关注西方，他们记录下来的文字对改革开放很有启迪意义。该书出版后，国务院古籍整理出版规划小组组长李一氓说：“这是近年来所见到的整理古文献中最富有思想性、科学性和创造性的一套丛书。”

　　钟先生在“走向世界丛书”第一辑每种书的前面都写有叙论，后来这些叙论被结集出版，从不给人题序的钱钟书先生特别为这本书写了序。2016年12月，岳麓书社推出“走向世界丛书（续编）”65种，与第一辑35种合璧为一百种。

　　2016年6月，岳麓书社出版的《知堂题记》《知堂序跋》《知堂书话》，便是由钟先生重新编订，补充收录了更多周作人作品的一套文集。上世纪80年代中期，湖南人民出版社出版《查泰莱夫人的情人》，当时总编辑是朱正，钟叔河的好友，书的底本就是由钟叔河提供的。《查泰莱夫人的情人》是钟叔河从旧书店“抢”下来的书。这一次经历被他记录在《小西门集》的《买旧书》一文中。

　　唐浩明先生也有传奇色彩。他的父亲唐振楚，曾担任蒋介石的秘书，1949年去了台湾，在台湾当过大学教授，做过台湾的“内阁部长”。唐先生父母去台湾的时候，他还只有两岁多，被寄养在衡阳市一户人家中。他大学读的是华东水利学院，毕业后从事过多年水利建设工作。恢复高考后考入华中师范大学，获文学硕士学位，再到岳麓书社工作。他的导师石声淮，是钱钟书的妹夫。

　　唐先生到书社后，他就致力于编辑整理《曾国藩全集》，可以说是兀兀穷年啊！《曾国藩全集》原来出版30册，后来修订增至31册，都是唐先生一人所为。他不仅整理了曾国藩的全集，而且研究曾国藩，写了很多的学术论文，还写了部长篇小说。

　　湖南过去被认为是蛮荒之地，卑湿之地，《史记·屈原贾生列传》里说：“贾生既以适居长沙，长沙卑湿，自以为寿不得长，伤悼之”，可是有一段时间“湖湘文化”“湘军”叫得响亮，这很大程度上都与唐先生写的曾国藩系列图书有关。

　　杨坚先生没那么为人熟知，但也是极值得称颂的一位好编辑。如果说钟先生长于发现，唐先生长于推广，那么杨先生就是长于案头。杨先生去世后，我们出过一本书《杨坚编辑文存》，这本书记录了出版界一个求真务实、敬业自律、淡泊名利、矢志不渝地献身于出版事业、学术事业的典型形象。

　　他在编《船山全书》的时候是上个世纪80年代，当时还没有复印机，全靠手抄资料。他早晨上班到图书馆，带上两个馒头，中午也在图书馆抄资料，要管理员把门反锁上。

　　他在80多岁高龄时，又主持了《船山全书》的再版修订工作，坚持每天到书社上班。如果因身体不适或者别的原因不能来上班，都会向总编辑请假。他全部重新审订1000万字的《船山全书》，字斟句酌，反复推敲，光修订的记录稿就有20多万字。

　　这些老一代的编辑，是我们编辑界共同的财富，从他们身上，有很多值得我们现在的编辑学习的地方：

　　一是见识。我们说学识才三者，对我们编辑来说，识更重要。如钟先生出的和推荐出的“走向世界丛书”、《查泰莱夫人的情人》、“周作人”等，都反映了他的见识。虽然有的当时受了批评，但是他走在了别人的前面，现在也已经获得学界认同。出版周作人的作品的时候，思想还不够开放，过于强调周作人的身份，钟先生就提出了“人归人，文归文”，四两拨千斤，轻易化解了这个难题。钟先生还提出了一个口号“花最少的钱，买最好的书”，在当时大家都不富裕的情况下，提议用小五号字来排《红楼梦》，影响巨大。

　　二是执着。这几位先生，都取得了很大的成就。这固然有他们天资聪慧的一面，但更与他们对事业的执着有关。唐先生已经70岁了，现在还没有退休，每天都会到书社上班，写书、编书不辍。杨先生到去世前都在修订《船山全书》，可谓死而后已。很可惜，他完成了修订，但修订版还没有出版他就去世了。

　　钟先生现在85岁高龄了，依然在编书，我们今天出版的“走向世界丛书（续编）”，他是主编之一。这可不是挂名，他是要看书稿定版式的。

　　钟叔河先生写过一篇文章，他说：“岳麓书社编辑十余人，年出书不过百种，在出版界这支宏大的交响乐队中，只是打边鼓的小角色。正因为角色小，我们不能不努力打出自己独立的点子和音色；否则南郭吹竽，有我不多，无我不少，‘岳麓’就没有立足之地了。”

　　（作者系岳麓书社副社长）

　　相关链接

　　钟叔河，编审，首任总编辑。提倡“用新的方法来整理古籍，用新的观点来选印旧书”。主编的“走向世界丛书”，受到学界广泛称赞，获第一届中国图书奖。策划出版《周作人类文编》、“凤凰丛书”等优秀图书。著有《从东方到西方》等多种图书。获第三届韬奋出版奖。

　　唐浩明，文学硕士，编审，首席编辑。历十余年责编的《曾国藩全集》，在学界有很大的影响。著有历史小说《曾国藩》等。享受国务院特殊津贴专家，获首届中国出版政府奖优秀人物奖、新中国60年百位优秀出版人物、国家杰出专业技术人才等奖励。曾任湖南省作家协会主席。

　　杨坚，编审。历十余年责编的《船山全书》，系全国古籍整理出版规划办首届向全国推荐优秀古籍整理图书的91种之一，获第三届国家图书奖。校点《郭嵩焘日记》、翻译《希腊罗马神话》等。享受国务院特殊津贴专家，获第四届韬奋出版奖。

　　延伸阅读

　　湖南历时20年呈现“中国赋”风采

　　《历代辞赋总汇》是由湖南文艺出版社历时20年出版的辞赋大典，总字数达2800多万字，是列入国务院古籍整理出版规划小组《中国古籍整理出版十年规划和“八五”计划》的重点项目。全书共26册，收录先秦至清末7391位作者的辞赋30789篇。

　　《历代辞赋总汇》由湖南师范大学教授、中国辞赋学会第一任会长马积高主编，项目集聚了国内近60位顶尖赋学专家进行点校。该书从1994年进入湖南文艺出版社编辑程序，至完成出版，历时20年。南京大学教授、中国辞赋学会会长许结认为，《历代辞赋总汇》是古典辞赋的集成，是首次全面而系统地展现“中国赋”的风采，为赋学研究与辞赋爱好者提供了最完整的创作库存。《历代辞赋总汇》也是古典文学的集大成者，丛书的出版具有划时代的意义，必将被载入史册。