当前位置:

中国以色列两位童话作家对话

来源:湖南日报 作者:陈薇 编辑:王嫣 2017-04-11 14:40:35
时刻新闻
—分享—

  湖南日报4月10日讯(记者 陈薇)孩子们为什么爱读童话?因为童话故事能激发想象力、满足好奇心。写童话的作家们又是如何想象出精彩奇妙的童话故事呢?4月8日,两位童话作家——来自中国的汤素兰和来自以色列的亚纳兹·利维在湖南少年儿童出版社进行了一场主题为“在想象的背后”的对话。

  汤素兰,湖南师范大学文学院教授,湖南省儿童文学学会会长。因创作深受读者欢迎的《笨狼的故事》而被孩子们亲切地称为“笨狼妈妈”;亚纳兹·利维,以色列著名童话作家,曾荣获以色列国家级儿童图书奖——图书馆奖和以色列出版商协会金奖,其代表作《利奥叔叔历险记》被以色列教育部指定为学校教育课程用书并荣获以色列国家博物馆儿童图书插图奖。

  两位作家围绕“怎么理解愿望的满足性”“童话语言的风趣幽默”“各自国家的阅读现状”等话题各抒己见。亚纳兹·利维认为,创作童话故事需要想象,然而想象不是没有节制、任意地虚构故事,它必须源自于作家对现实生活的观察、思考和提炼。汤素兰的《笨狼的故事》语言幽默而风趣,她认为,用诗化的语言恰到好处地传达出幽默和温暖,让作品具有可读性,是与作家对文学追求的高度同时呈现的。两位作家虽然创作风格迥异,但坚持做一名理解孩子、理解童年的作家,坚持在作品中体现对童年精神的理解、尊重和关怀,这是他们的共识。

阅读下一篇

返回红网首页 返回阅读频道首页