《她这样的一生：爱琳娜·马克思传》是首部关于爱琳娜·马克思的中文传记作品，详细记录了她传奇的一生和最后悲伤的结局。作者通过严谨的调查和细腻的描写，将长期以来默默无闻的马克思小女儿展现在人们面前。“这个故事将爱琳娜·马克思的一生叙述得如此之好！一下子让读者成为马克思家里的客人。” 英国《每日电讯报》曾如此评论本书。

　　爱琳娜是一位杰出的社会活动家，作为马克思的女儿，她的身份往往会让人忽略她为社会进步所作出的贡献。她是首位领导英国码头工人及煤气工人工会的女性，八小时工作制国际运动的重要领导者之一，同时也是女性主义的先驱。马克思与恩格斯之间深厚的友谊对她的人生产生了重大的影响，恩格斯更是将她当作自己的女儿一样对待。作为秘书和研究员，她不知疲倦地为她的父亲马克思工作了许多年，编辑了不少马克思的重要作品，这些著作奠定了马克思理论的基础。

　　爱琳娜自身具有很强的人格魅力。她善于演讲，熟练掌握多国语言，是《包法利夫人》的首位英译者，在戏剧方面也造诣颇深，翻译并出演了多部易卜生戏剧作品。无论是她“永远向前”的座右铭，还是她对知识的渴求、对文学戏剧的热爱、对人性的敏锐感知、对贫苦百姓的同情，都有着巨大的魅力。

　　这是一位来自杰出家庭的杰出女性，她的故事比一般人的包含了更多的爱、幽默、悲伤、失望、成就。本书通过对爱琳娜·马克思不平凡的一生的生动描写，也刻画出了一幅迷人而又丰富的维多利亚时代后期英国、美国及欧洲大陆的生活图景。

　　（《她这样的一生：爱琳娜·马克思传》[英]瑞秋·霍姆斯著 广西师范大学出版社出版）