本网讯(记者 金鑫) 在当下全民阅读的时代,中国儿童需要图画书,更需要中国的原创图画书。在近日举办的第二届“儿童时代图画书”论坛上,有关专家就将目光聚焦在了探寻中国原创图画书新生力量上。
从2012年开始,中国中福会出版社从该社经典少儿期刊品牌《儿童时代》中孕育出“儿童时代图画书”系列,相继开发出两条原创图画书产品线——文学维度的“月月看”和科学维度的“月月学”系列,累计出版200多种,在以图画书形式讲好中国故事、反映中国儿童当下的生活方面做了有益的探索。
“让孩子汲取到中国文化孕育的爱与力量。”中国中福会出版社社长余岚表示,在出版图画书时,他们思考更多的便是如何满足中国儿童对读物的需求和体验,以及培养孩子对中国文化的深厚情感,同时关注当下孩子的生活和心灵,讲好他们的成长故事。
现场有不少专家也表示,与其去策划一些模糊的与世界接轨的面貌相似的作品,不如更多地追求自己的文化表达,把自己民族的审美理想和价值观传承下去。
在超过30多年的创作过程中,作家朱成梁把他对中国传统文化的理解念融入到图画书中,创作了《灶王爷的故事》《虎头娃》《火焰》《团圆》等一本本质朴温馨的图画书。论坛现场,朱成梁分享了他在图画书创作中借鉴民间艺术的体会。他坦言,传统的剪纸、木刻、刺绣等艺术手法,甚至是皮影、泥玩具等民间艺术造型都是他创作的灵感源泉。
论坛上,国家图书馆少年儿童馆馆长王志庚做了《原创科学图画书观察》的演讲。他直言不讳地指出国内科学类图画书仿品居多的问题,“或许认为,仿国外的作品、再讲一遍能讲得更好,但是,一味地跟人学,永远讲不过人家,我们的创编团队还要踏踏实实做原创。”
何为原创?上海师范大学教授梅子涵有更深层的思考。在他看来,原创绝不只是中国作家写的故事,中国画家画的画,是否带有“第一次性”、“原创性”是关键。
本届论坛由中国中福会出版社主办,80余位来自全国图画书界的专家、画家、作者以及教育界的专家学者与会展开精彩交流。论坛现场还举行了“儿童时代图画书”专家顾问聘请仪式,邀请海飞、梅子涵、朱成梁等担任专家团特别顾问,共同助力中国原创图画书的发展。