当前位置:

从《九色鹿》到《中国故事绘》:冯健男笔下的“中国心”与“东方美”

来源:红网 作者:蔡娟 巢晶晶 向楚静 编辑:魏玮 2019-06-09 09:00:00
时刻新闻
—分享—

7.jpg

“六一”儿童节期间,“图画里的中国故事——冯健男和《九色鹿》分享会”活动在长沙举行。

3.jpg

年近八旬的冯健男坚持站立分享。

红网时刻记者 蔡娟 通讯员 巢晶晶 向楚婧 长沙报道

“《九色鹿》就像我的孩子一样,我非常喜欢她、爱护她。几十年过去了,我还是那么疼爱她。谢谢你们像我一样喜欢她,谢谢你们对我的鼓舞和鼓励。”说出这番话的,是经典国产动画电影《九色鹿》背景设计者冯健男。

今年“六一”儿童节期间,应湖南少年儿童出版社之邀,年近八旬的著名绘画大师冯健男来到湖南省少年儿童图书馆、乐之书店·天心店等阅读推广场所,与湖南的家长和小朋友亲切交流,用讲故事的形式,畅谈《九色鹿》《中国故事绘》系列作品创作背后的故事,带领大小读者领略中华传统文化和中华传统绘画的独特魅力。

忆马王堆汉墓临摹往事,与湖南的不解之缘

“九色鹿”的传说在中国家喻户晓,上世纪80年代被制作成动画片《九色鹿》,成为“80后”“90后”的童年回忆。说起这部经典的国产动画,就不得不提到该片的场景设计师冯健男。

冯健男是中国美术家协会会员、中国电影家协会会员、上海美术家协会理事,因创作《九色鹿》为全国众多小读者所熟知。他参加过二十多部美术片的创作工作,《九色鹿》《好猫咪咪》《熊猫康康历险记》《取火种》……这些耳熟能详的作品,他是主创之一。他吃苦耐劳,笔耕不辍,创作出版的连环画有40余册,小说、剧本或论文也有数十篇。

1.jpg

小读者向冯健男踊跃提问。

4.jpg

小读者们听得十分入迷。

“这是我第五次来到长沙,但心情依然激动。”对于冯健男来说,湖南与他有着一份特殊而深厚的缘分。他回忆到,第一次来长沙是1984年,那次主要目的是去张家界收集动画片的素材。抵达长沙后,他坚持要在长沙呆几天。大家好奇,他既不去看市容、逛街购物,也不去吃长沙臭干子,他要去哪里?原来,他去到了马王堆汉墓地下陈列室。在那里,一呆就是好几天,每天在里面临摹、写生、做记录。在长沙忙完后,才动身前往张家界。

历史就是那么惊人的巧合。第二年,也就是1985年,冯健男接到了湖北少年儿童出版社关于彩色连环画《神鱼驮屈原》的创作邀约。“屈原是楚国的三闾大夫,我马上就想到湖南长沙的马王堆汉墓,我想尝试用马王堆汉墓里的壁画、漆器图案来表现这个故事。我认为,这样会更加吸引人,与别人画的屈原会不一样。通过艰苦的实践,后来证明我的想法是对的。”冯健男欣慰地说。

《九色鹿》创作艰辛,“鸡窝”里飞出了金凤凰

在湖南的读者活动开始前,都会设置一个特别环节——重温经典动画片《九色鹿》,以致敬这部伟大的中国派动画片和背后的优秀创作者们。当一帧帧精美的画面在屏幕上放映时,满头银发的冯健男会坐下来和读者们一同观看,脸上洋溢着笑容,眼里泛着光。分享会现场,耄耋之年的他始终坚持站着分享,为小朋友和家长们娓娓讲述九色鹿的美丽善良和它背后的创作艰辛。

动画片《九色鹿》根据敦煌莫高窟壁画《鹿王本生》故事改编,1981年由中国上海美术电影制片厂出品。该片采用敦煌壁画的形式,用中国古代佛教绘画的风格讲述了九色鹿经常帮助遇到困难的人,在帮助过弄蛇人后,弄蛇人向国王告密出卖九色鹿,九色鹿用神力化险,弄蛇人受到应有报应的故事。

尽管后来《九色鹿》斩获众多国际奖项,可当初的创作过程却是相当艰难。冯健男回忆,1980年夏天,40岁的他和《九色鹿》创作团队花了两个月时间由上海出发,沿着丝绸之路从东到西到了敦煌。他们在敦煌莫高窟住了整整23天,任务就是要完成《九色鹿》动画片中所有背景场景的设计。那时条件艰苦,并且纯靠手绘,为将九色鹿形象以最真实、生动的形式呈现在电影荧幕前,冯健男临摹了21幅壁画,画了5本速写,掉了7斤肉。在最后的30分钟成片中,创作者们画了近2万张动画,仅动画片中的背景就画了200多张。

当年回到上海,创作又遇到了新难题,冯健男开始为“画室”发愁。当时一家四口人挤在只有9平方米的住房,经过单位改善换到了11平方米外带露天阳台的公寓,但是仅能容下的一张桌子每天晚上都特别“忙”:两个孩子要先吃饭、做功课,夫人回来再办公,等到10点钟以后才轮到冯健男。不得已,他在阳台上搭了个一平方米的“小画室”,坐进去就直不起身子,冬天棉鞋棉裤仍手脚冰凉,夏天短裤赤膊仍汗流浃背,甚至一度被邻居误当成了“鸡窝”。然而,《九色鹿》的所有小图、草稿都是在这一平方米的“小画室”里完成的。“《九色鹿》是‘鸡窝’里飞出的金凤凰。”冯健男自豪地说。

虽然《九色鹿》取得了巨大成功,但是冯健男心中仍有遗憾:那些没有电影院的地方,那些买不起电影票的穷孩子们,依然看不到这么好的动画片,他觉得十分可惜。同样出身贫苦的冯健男,萌生了创作九色鹿连环画的想法,“当时,一本连环画只要一毛钱或者几分钱。如果做成一本书,好多小孩子可以传阅。于是,我就把九色鹿的故事画成了连环画。”冯健男说。

绘图画里的中国故事,探寻传统文化中的精神内涵

在中国五千多年文明史中,神话传说是宝贵的精神财富,有着重要的地位。神话传说的题材内容和各种神话人物对历代文学创作及各民族史诗的形成有着多方面的影响,具有丰富的美学价值与历史价值。

冯健男历时30余年创作了《中国故事绘》等系列图画书,全书共5册,由湖南少年儿童出版社出版,在国内外影响力巨大,已输出到海外英、法、俄、德等诸多国家。其中的《神鱼驮屈原》获巴塞罗那国际插图奖,《九色鹿》获博洛尼亚国际儿童图书插图奖,《精卫填海》《神农鞭草》入围都灵国际艺术节美术作品。其绘画风格依照故事内容,分别运用了敦煌壁画风格、原始人壁画石刻风格等等,将中国五千年中华夏文明与西域文化、中亚文化乃至欧美文化碰撞、融合、借鉴的轨迹和成果浸润在作品中。

5.jpg

冯健男为读者签售。

6.jpg

《中国故事绘》系列图画书,由湖南少年儿童出版社出版。

这套绘本涵盖了历史人物、神话传说、民间故事、中国童话等众多脍炙人口的经典中国故事,它通过有趣的故事讲述,将中国的传统绘画门类、手法以及这些绘画背后的历史灌输给孩子,孩子既可以阅读到生动的故事,又可以在故事里领悟到中华文化的博大精深。

活动现场,冯健男讲解了这套绘本的艺术创作手法,并与爱画画的小读者们分享了宝贵建议。在绘制《九色鹿》场景图时,“古国皇城”运用了中国传统建筑法则,“鲜花丛中”采取了枯笔绘画技法;在创作《取火种》时,使用原始人岩画的风格,参考了阴山岩画、四川画像砖等素材;《神农鞭药》则是以中国木版年画的风格技法为基础。

2.jpg

冯健男与全体读者合影。

8.jpg

活动结束后,读者仍不舍离去,与冯健男交流。

冯健男表示,希望通过《九色鹿》以及《中国故事绘》系列作品内容及创作故事的讲述,将中国传统文化中的美学价值传达给所有的孩子们,唤起孩子们传承中华文明的社会责任感和使命感,激励他们追寻传统文化,探寻传统文化中的精神内涵,感知中华传统艺术的无尽美感。

“绘画的表现力是有局限性的,但是希望能不断突破自我。”如今79岁的冯健男仍从事着他深爱的动画事业,笔耕不辍。他表示,接下来将以中国传统哲学为新的创作方向,通过自己的画笔,创作出更多具有中国传统文化精神内核的作品。

阅读下一篇

返回红网首页返回阅读频道首页