本报讯 （记者章红雨）10月30日，北京出版集团人文社科图书生产事业部组织的《旗人风华：一个老北京人的生命周期》阅读分享活动在北京市新华书店地安门店举行。

北京出版社出版的《旗人风华》以北平一个吴姓儿童为主人公，写“小吴”从出生到娶妻生子过程中，他及他周边人的喜怒哀乐。北京社会科学院文化所研究员季剑青、青年作家侯磊、北京人民出版社副总编辑高立志一致认为，译写版《旗人风华》的出版价值在于不仅使读者能够了解北京民俗，更能了解北京的“人”。

《旗人风华》由罗信耀著、罗进德译写。70多年后，罗信耀之子罗进德译写其父作品，旨在将这本当初为养家糊口给外国人看的书，改造成为一本中国人了解北京文化的京味儿大众读物，体现出罗氏父子的文化“乡愁”。

来源：中国新闻出版广电报

作者：章红雨

编辑：魏玮