当前位置:

“中国现代小说史上 最精致、最完美的长篇”

来源:长沙晚报 作者:余 茶 编辑:李子璇 2016-10-09 09:06:56
时刻新闻
—分享—

《死水微澜》 作者:李劼人 出版:天津人民出版社 时间:2016年9月

  余 茶

  《死水微澜》是中国现代作家、翻译学者李劼人的代表作,被称作民国文学“失踪之作”。

  小说创作于1935年,讲述邓幺姑与三个男人爱恨情仇的一生,展现了一九一零年代四川普通百姓的故事,探讨了恒常萦绕于众生的苦痛、局限、悲伤。该书通过写纷纷芸芸的市井小人,窥探时代的秘密和人类的情感,堪称李劼人最为出色的作品,被刘再复誉为“中国现代小说史上,最精致、最完美的长篇。其语言的精致、成熟和非欧化倾向也是个奇观。”

  李颉人生长在四川成都,对成都市镇的人物生活有着充分的了解,小说真实展现了当时的时代面貌和三教九流的人物命运,对生活和人物描写入木三分。巴金称他为“鲁迅、茅盾之后第一人”,同窗挚友郭沫若更认为李颉人是“中国的左拉”,日本评论家花田清辉认为可以与日本著名历史小说家岛崎藤村并肩。

  刘再复更是在《中国到底有没有大师》一文中说道,“也许以后的时间会证明,《死水微澜》的文学总价值完全超过《子夜》《骆驼祥子》《家》等”。作家王朔表示,《祝福》《孔乙己》《在酒楼上》和吃血馒头那个《药》是鲁迅小说中最好的……和四川那位写《死水微澜》的李劼人有一拼,在当时就算是力透纸背的。诺贝尔文学奖终身评委马悦然称:“我很喜欢李劼人的作品,尤其欣赏他小说中对女性心理的描写,我认为他是中国的莫泊桑。”

  高等教育出版社版《中国现代文学史》认为,李劼人的《大波》系列(《死水微澜》《暴风雨前》《大波》),与巴金的《激流》三部曲,老舍的《骆驼祥子》和茅盾的《子夜》在20世纪先后问世,它们以各自卓异的艺术风格标志着中国现代长篇小说的成熟。

  李劼人1919年赴法留学,归国后偏安于巴山蜀水,是一位创作上的“离群索居者”,这成为他被淡忘的原因之一。即便《死水微澜》在当时“甫一出版,轰动一时”,他的《大波》系列也没有像巴金、老舍和茅盾的作品一样广为流传。

  《死水微澜》独特的文学魅力,让很多导演将之搬上大荧幕和舞台。1987年导演刘子农将其改编成12集的同名电视连续剧,由著名演员张国立、邓婕和张晓敏联袂主演。2008年导演朱正为了还原书中邓幺姑、罗歪嘴等人生活面貌,启用四川本土演员,将《死水微澜》拍成同期声版,保持原汁原味。

阅读下一篇

返回红网首页 返回阅读频道首页