和往年一样，刚刚落下帷幕的第90届美国奥斯卡奖颁奖典礼总是能够牢牢锁住出版界的目光。图书与电影的关系往往令人称道，根据图书改编电影的入围乃至获奖都会吸引全球读者的目光。但今年的奥斯卡对于出版界而言并不算是好年景，多数源自图书的改编电影入围的都是技术奖项，例如获得最佳化妆与发型设计提名的《奇迹男孩》，而获得重量级奖项（最佳影片、最佳男女主角、最佳导演）提名的仅有一部《请以你的名字呼唤我》。相比之下，最佳动画长片奖项成为了童书的狂欢，多部叫好又叫座的动画电影都源自热门童书。

　　图书改编的“小年”

　　在2018年的奥斯卡提名名单中，获得最佳影片和最佳男主角提名的电影《请以你的名字呼唤我》改编自安德烈·艾席蒙的同名小说，讲述了24岁的美国人奥利弗在意大利结识了17岁的少年艾利欧，两人发展出一段暧昧的关系。最终该作获得最佳改编剧本奖项。

《请以你的名字呼唤我》

　　与图书关系最深厚的最佳改编剧本奖项，在今年的提名中似乎也缺乏令人眼前一亮的名字。除了《请以你的名字呼唤我》和改编自漫威漫画的《金刚狼3》，其余提名影片分别是《灾难艺术家》《茉莉的牌局》和《泥土之界》。

　　《灾难艺术家》讲述了“烂片之王”的诞生：两个不知名演员自编自导自演了一部名叫《房间》的电影，上映前两周获得了1800美元的票房，后来两个电影专业的学生被电影迷住，还组织了更多人去看。这些人甚至还创造了一些观看电影的仪式性动作，比如扔勺子，扔橄榄球。就这样，这一部烂片烂出了风格，烂出了境界，甚至进入了主流媒体视野。2013年，《房间》的演员格雷戈·赛斯特罗和汤姆·比塞尔联合出版了《灾难艺术家》，回顾了该片的拍摄过程，并最终将烂片幕后的故事搬上了银幕。

《灾难艺术家》

　　《茉莉的牌局》的故事源自真实的人物经历，根据茉莉·布鲁姆本人2014年出版的回忆录改编而成。影片讲述了“扑克公主”茉莉·布鲁姆扑朔迷离的赌局故事，参与赌局的都是一些好莱坞巨星和富豪巨贾，而布鲁姆本人因此身陷囹圄。这也是著名编剧艾伦·索金的导演处女作。早在2011年，艾伦·索金就凭借《社交网络》获得奥斯卡最佳改编剧本奖项，随后再次以《点球成金》入围2012年奥斯卡最佳改编剧本提名，直至如今的《茉莉的牌局》，已经是他与奥斯卡的第三次结缘。

《茉莉的牌局》

　　《泥土之界》改编自美国当代女作家希拉里·乔丹的同名小说，保留了原有的文学气息，展示了宏大历史背景下的家庭悲歌。故事背景设定于上世纪40年代种族歧视严重的美国南方，密西西比州的一座农场里有两户人家，白人农场主麦克阿伦和以种植棉花为生的黑人佃农杰克森一家。两家人生活相安无事，直到极端种族主义者的出现……除最佳改编剧本奖外，该片还入围最佳女配角提名。

《泥土之界》

　　绘本童书大丰收

　　虽然今年是图书改编故事片的“小年”，但是在最佳动画长片奖项的角逐中，却出现了多部童书的身影。在5部提名影片中，除了《至爱梵高》外，其余4部均与热门图书有关：《宝贝老板》和《公牛历险记》改编自绘本，《养家之人》的原著是青少年小说，最终获得该奖的《寻梦环游记》虽然是原创动画，但已经推出了同名电影书。

　　《宝贝老板》的原著绘本作者玛拉·弗雷奇曾两获凯迪克奖。这本轻松幽默的儿童绘本展现了“宝宝老板”和“员工父母”种种令人啼笑皆非的生活片段，让所有新手父母哈哈大笑又感同身受。当你的宝贝来到这个家庭，你可能才会意识到谁才是家里真正的大老板。你会发现自己正从事着一份全年无休的工作，而“宝贝老板”无时不刻不发布着号令。当你就要累瘫在沙发上那一刻，你的老板忽然喊出：“爸爸妈妈！”没有比这更值得的了！电影《宝贝老板》由梦工厂出品，在原著的父母亲情主题之外，又增加了兄弟“斗法”的爆笑元素，展示了二胎家庭的欢乐。该书中译本《我的宝贝是老板》已经由海豚传媒出版。

《宝贝老板》

　　同样源自绘本的《公牛历险记》可谓“历史悠久”。其原著《爱花的牛》是美国童话作家曼罗·里夫的经典作品，讲述了一只“心有猛牛，细嗅蔷薇”的公牛费迪南的故事。他体格强壮却不好斗，喜爱花花草草，是斗牛家族的异类。这本诞生于上世纪三十年代历史背景下的儿童书，讴歌和平、充满反战精神，感动了整整几代人。早在1938年，这部作品就被迪士尼搬上大银幕，改编成7分钟的动画短片《公牛费迪南》，获得了奥斯卡最佳动画短片奖。2017年的版本弱化了战争背景，关于命运、荣誉、选择的讨论也使故事更饱满、更具哲理。

《爱花的牛》

　　《寻梦环游记》作为今年得奖呼声最高的动画长片，已经将金球奖收入囊中。《寻梦环游记》在2017年底曾经在我国掀起了观影热潮，虽然是皮克斯动画工作室的原创电影，但《寻梦环游记》的同名电影图画书已经出版，同样受到市场欢迎。另一部入围最佳动画长片的电影虽然不如《寻梦环游记》色彩夺目，却同样讲述了亲情、勇气、成长的故事，戳人泪点。这就是改编自加拿大同名畅销小说的《养家之人》。

　　一个叫帕瓦娜（Parvana）的11岁小女孩和家人住在阿富汗首都喀布尔一栋被炸毁的大楼里。她的父亲原本是一名历史老师，以帮人写信来养家糊口。有一天，慈爱博学的父亲突然被塔利班带走了，全家人顿时失去了生活来源。正在陷入绝望之际，帕瓦娜决心当“养家之人”，接替父亲的工作。然而，每一天对于她来说都是严酷的挑战。由于塔利班禁止女性工作挣钱，她剪去长发，女扮男装来应对严苛的约束，又要把足够的食物和水带回家以养活她的母亲、姐妹和弟弟。在遇到同样是女扮男装的肖希娅(Shauzia)后，她们结伴度日，但些许的安宁，很快又被战争打破。

《养家之人》

　　《养家之人》的原著发表于15年前，曾获得加拿大总督文学奖等十余项图书大奖。作者黛博拉·艾里斯( Deborah Ellis) 积极参加反战运动，她曾经前往阿富汗难民营，将听来的故事写成了《养家之人》。“帕瓦娜”（Parvana）是伊朗古语里的“蝴蝶”，代表了女性的成长和蜕变。该书一经问世就引起轰动，艾里斯又续写了故事，完成了三部曲，在全球销量超过三百万册。目前这个三部曲系列已经引进中国，中译名“帕瓦娜”系列，分别是《帕瓦娜的守候》《帕瓦娜的旅程》和《我的名字叫帕瓦娜》。好莱坞明星安吉丽娜·茱莉签下了该书的改编权，并亲自担任制片人，推出了《养家之人》的动画版本。