本报讯 （记者金鑫）3月5日，为期两天的2019年中国航运金融及海工融资论坛在沪举行。论坛期间，上海人民出版社出版的《海上帝国：现代航运世界的故事》中文版新书首发。

英文版《海上帝国：现代航运世界的故事》于2018年6月在美国上市，由美国人洛丽·安·拉罗科女士撰写，书中选取了现代航运界的20位最具影响力人物，通过对他们创业经历的介绍，展示了如何对海上船舶的制造、运营、物资和融资方式进行创新和优化，从而推动现代航运业的发展，创造海上帝国。本书的中文版译者金海曾先后在美国、英国、挪威和中国从事航运业，译稿也展示了其扎实的专业知识和极强的语言文字能力。

上海人民出版社副总编辑曹培雷告诉《中国新闻出版广电报》记者，上海人民出版社今后还将引进更多航运业的图书，将国际航运业的传奇与成就介绍给中国读者，将《海上帝国》变成系列图书，续写航运史的新篇章。