时刻新闻
编者按：欢迎来到这家展出记忆、见证时光、寄语将来的老博物馆。今年是新中国成立70周年，在国庆黄金周7天时间里，红网记者每天给你讲一件藏品的故事。
红网时刻新闻记者 蔡娟 长沙报道
湘江之滨，麓山脚下，有一条长沙最具文艺范的老街，它叫爱民路。这里四季苍翠，历史底蕴深厚，喧嚣和宁静并存，有书、有咖啡，还有人情味。长沙河西文化地标、文史爱好者打卡地——岳麓书社·麓之风书店坐落于此，是岳麓书社的自营书店。紧挨着书店的，则是创办于1982年的岳麓书社。
随着新中国出版业的繁荣发展，古典名著相关读物的品种日渐繁多，不再一书难求。但是在上世纪80年代，古典名著还是黄钟大吕、阳春白雪，岳麓书社敢为人先、大胆创新，开发和推广了一系列独具特色、口碑良好的古典名著普及读物。以“微缩版”的小五号字“四大名著”为代表，这些经典读物逐渐“飞入寻常百姓家”，深深影响着一代读者，给“70后”“80后”带来满满的“回忆杀”。
国庆节前夕，在岳麓书社社长易言者的陪同下，红网时刻记者走访岳麓书社及湖湘文化出版物展示馆，重返时光之河，追访这些经典读物的踪迹，去发掘出版背后的点滴故事，探寻古籍出版社的守正创新、融合发展之路。
1987年岳麓书社出版的小五号字版“四大名著”。
左侧为“四大名著”（名家演播版）内页，右侧为小五号字版“四大名著”内页。
纸短情长，让古典名著“飞入寻常百姓家”
岳麓书社是中南传媒旗下的一家专业古籍出版社，1982年1月21日成立，是从湖南人民出版社的古籍编辑室分离出来的，也就是湖南古籍出版社。在办社之初，就确立了办社的宗旨：“道承湘学，言纳百家，繁荣学术，积累文化。”
30多年来，岳麓书社以传承文化为己任，坚持守正出新。一是整理湖湘地方古籍，陆续出版了《船山全书》《曾国藩全集》《左宗棠全集》《魏源全集》等众多具有全国性影响之湘籍文史军政名人全集。二是专注于古籍整理，先后推出《走向世界丛书》《十三经今注今译》《乾隆朝满文寄信档译编》《湖南出土简牍选编》等一大批古籍整理精品力作。三是致力于国学普及，《古典名著普及文库》《古典名著今译读本》《古典名著标准读本》《传统蒙学丛书》等系列图书不断推陈出新。四是开发历史教材，新课标初中、高中历史教材全国多省发行，版权输出国外。同时，还出版文博考古图书、学术著作和知识性读物。岳麓书社先后被评为全国优秀出版社、全国百佳出版社。
岳麓书社珍藏的大量古籍善本。
为了集中展示湖湘文化的出版成果，岳麓书社在社内特辟了“湖湘文化出版物展示馆”，以本社图书为主体，兼及兄弟社的优秀湖湘文化图书，旨在将其打造成弘扬湖湘文化的重要基地。《湖湘文库》《船山全书》《曾国藩全集》《走向世界丛书》《古典名著普及文库》《古典名著今译读本》……在展示馆内，易言者为记者一一讲述这些“大部头”的出版历程，如数家珍。
“我们是一家小社，以出版古籍文史类图书为主。面对中华书局、上海古籍等古籍出版的大鳄，我们采取差异化竞争。岳麓书社自成立以来，历任负责人都致力于打造特色产品，这样才能在激烈的业界竞争中占有一席之地。”易言者说，提及岳麓书社打造特色产品，不得不提到第一任总编辑钟叔河先生。
钟叔河，编审，岳麓书社首任总编辑。提倡“用新的方法来整理古籍，用新的观点来选印旧书”。历时37年主编出版的“走向世界丛书”，受到学界广泛称赞，获第一届中国图书奖、第三届韬奋出版奖。钟叔河曾撰文表示，在出版界这支宏大的交响乐队中，岳麓书社“要努力打出自己独立的点子和音色”。
岳麓书社珍藏的《古典名著普及文库》《古典名著今译读本》等经典丛书。
易言者介绍说，上世纪80年代，钟叔河先生担任总编辑期间，先后打造了《古典名著普及文库》《古典名著今译读本》等长销图书。当时，他提出了一个口号——“花最少的钱，买最好的书”。在当时大家都不富裕的情况下，钟叔河先生提议用小五号字来排《红楼梦》，令业界颇为震惊。“当时图书印刷常用的字号是小四号，而他提出用小五字号字来，虽然受到了当时出版界的一些质疑和嘲讽，但是回头来看，其实是他的理念走在了别人的前面。”
“上世纪80年代末，人们的工资水平普遍不高，小五号字来排版古典名著，确实纸张压缩了，图书定价低了，能满足更多国人的阅读需求，有利于推动中国古典文学的大众普及。”在《古典名著普及文库》《古典名著今译读本》等典藏样书的陈列柜里，岳麓书社编辑谢一帆没有找到1987年首印的小五字号版“四大名著”，而现有的版本是2012年重印的小五字号版。其中，《红楼梦》的定价为18.5元。
“到目前为止，我们延续下来的古典名著普及产品开发，仍然是我们一般图书的重要内容。我们社的古典文学类图书市场占有率一直居于全国的首位。”易言者自豪地说。
岳麓书社上世纪80年代开发的古典名著普及读物。
融入科技感，让传统文化可看可听可玩
面对90后、00后新生代读者，为了让他们能亲近和读懂传统文化，岳麓书社在立足传承文化、努力打造特色之外，在全国业界、出版湘军中率先探索媒体融合，以科技引领阅读，不断增强读者的“悦读”体验感。
近些年，在社长易言者的带领下，岳麓书社抢抓良机，聚焦数字图书产品开发，用新兴科技为传统出版赋能，将古籍出版做出了更多附加价值。岳麓书社也从30余年前2万块开办费起家，做到数亿元资产，成为中国古籍出版的佼佼者。
易言者坦言，岳麓书社主营古籍出版，发行图书的90%是公共版权书，而我国大部分的古籍出版社发行图书都是大同小异，以“四大名著”为例，各出版社之间除了封面设计、字体、定价、开本不同，内容完全一样。“只有塑造自己的竞争力，根据市场受众不同，细分图书品种，才能在古籍出版中占有一席之地。”
“数字技术的飞速发展，对我们传统出版的冲击之大，我们都是有目共睹。对于数字技术对传统出版的冲击，我们社比较早的意识和思考这个问题，然后马上付诸行动。”易言者说。
岳麓书社推出的“四大名著”（名家演播版）。
为什么选择四大名著作为“古典名著数字化工程”的首款产品呢？易言者说，因为“四大名著”是岳麓书社的古典文学名著中卖得最好的，有普及版、豪华版、评点版、线装版等15种版本，每年发行20万套以上，单品种累计销售近3000万册。虽然的“四大名著”销售情况较好，但总的来说，“四大名著”的同质化严重。据统计，“四大名著”有近1500个版本。“所以，我们下决心利用数字技术推出全新的版本。”
2000年开始，岳麓书社组织开发古典名著数字化工程之“四大名著”数字化项目。“四大名著”（名家演播版）使用岳麓书社畅销多年的经典版本，利用影响广泛的二维码技术，对接名家演播音频和专家讲解视频，是一套能听能看能读的“四大名著”，给读者带来了全新的阅读体验。在2016年第二十六届全国书博会上，“四大名著”（名家演播版）甫一亮相，便成为业界经久不衰的爆款。此外，由播音主持界著名专家对“四大名著”进行全文演播的音频产品，还在喜马拉雅、咪咕、蜻蜓等听书平台上架销售，实现了收益的叠加。
岳麓书社社长易言者介绍融合发展。
“我们设计这个新产品的时候，确立的起点非常高。”易言者介绍说，“四大名著”（名家演播版）邀请的演播者和讲解者都是大家，演播音频录制是出版过程中耗时最长、最费精力的工作，总时长293个小时音频内容，前前后后录了3年多。为了帮助读者深入理解“四大名著”涉及的相关古典文化内容，演播嘉宾阵容空前：《三国演义》由北京人民艺术剧院国家一级演员、著名导演、编剧顾威全文演播，《西游记》由国家话剧院一级演员曹灿全文演播，《水浒传》由中央戏剧学院表演系教授徐平全文演播，《红楼梦》由著名节目主持人、播音指导晏积瑄全文演播；邀请中国古代文学专家、北京师范大学文学院郭英德教授进行详细讲解。
关于名家演播版“四大名著”，远远不是岳麓书社的终点。近几年，岳麓书社系统推进了“古典名著数字化工程”，陆续开发“名著导读”名家讲解版系列丛书、《曾国藩（唐浩明讲解版）》等畅销数字化图书。接下来，《大清相国》（讲解版）等精品也将近期推出。
“面向未来，让科技元素更多地融入古籍和经典出版，才能让传统文化释放出经久不衰的魅力和活力。”易言者表示，新旧业态的融合发展，使得单一纸质出版正在向多媒体出版转型，数字阅读、语音出版、VR、AR等技术会在图书产品中得到普遍应用。
来源：红网
作者：蔡娟
编辑：魏玮
本文为红网原创文章，转载请附上原文出处链接和本声明。